вівторок, 26 квітня 2016 р.

ВЕРТЕП

Основна ідея - задатися питанням: "Що народження Ісуса означає конкретно у моєму житті?" 

Автори переосмислили роль трьох мудреців зі Сходу. А замість жидів ввели актуальних у нашому житті героїв - кума й куму, які (як і колись жиди) є символом "старої людини".

Дійові особи (13):


1. Ангел
2. Пастушок І
3. Пастушок ІІ
4. Марія
5. Мельхіор
6. Балтазар
7. Каспар
8. Ірод
9. Воїн
10. Смерть
11. Кум
12. Кума
13. Доброволець 

        Вступ
         Ангел
Дозволь нам, добродію,
простими словами
Розповісти про Слово,
що замешкало між нами.
         Господар киває або щось говорить
Рождається справжнє Світло днесь,
Що просвітлює світ увесь.
Прийшло до своїх,
Та вони полюбили гріх,
Відкинули, не впізнали,
А ті, що прийняли, –
Дітьми Божими стали.

         Дія І
         Пастушок І
Яка благословенна ніч
Сьогодні Землю вкрила!
         Пастушок ІІ
І дійсно незвично,
Благодать серцю мила…
         Пастушок І
Поглянь, це хто?
         Ангел
Я – ангел з небес,
Вістку звіщаю радісну днесь
Вам і народу усьому:
Родився Спаситель роду людському!
В вертепі нужденнім за містом Давида
Дитя ви знайдете у яслах сповите.
         Пастушок І
Ходім, друже, швидше до Вифлеєму,
Та подивімось на ту подію,
Що її Господь зволив нам об'явити.
         Пастушок ІІ
Постривай, ти так швидко
Готовий летіти?
         Подумай лише: хто ми такі?
         Цвяшки в системі, люди малі,
         Нічого в країні змінити не здатні,
         Як смієм самого Месію вітати?
         Пастушок І
Але Бог чекає саме на нас!
Зробім все, що можемо у даний час.
У дар принесемо серця щирі Богу,
         Пастушок ІІ
А ще теплі речі Дитятку малому.
         Та, друже, подумай,
         Чому Цар малий
         Родився не в замку?
       Пастушок І
         Мабуть, не такий
Він як решта відомих царів.
Не потребує надійних мурів,
Щоби ховатись від народу свого.
         Пастушок ІІ
Тоді він точно не від світу цього.
         Пастушок І
А може Він Всемогутній,
Не боїться нічого,
Тому й цар, й бідняк
Можуть сміло йти до Нього.

         Дія ІІ
         Пастушок ІІ
О родино благословенна,
Прийми від нас дари нужденні,
         Пастушок І
Для Дитини своєї,
Світу всього надії,
Молоко, шерсть, вовна
Нехай її зігріє.
         Пастушок ІІ
У моєї своячки
Я випрошу кімнати –
Буде зручно вам,
Й теплó для Дитяти.
         Марія
Дякую щиро, добрі люди,
Повік ім ваші не забуду,
Що виручили нас лихої години,
Я молитимусь за вас щоднини.
Найнеобхіднішим ви забезпечили нас,
А все інше Бог пошле у свій час.

         Дія ІІІ
         Мельхіор
О Балтазаре, невже це ти?
Куди мандруєш, друже?
         Балтазар
Не знаю, зоря веде до мети,
О Мельхіоре, мудрий муже.
         Мельхіор
Й мене зоря веде до Царя.
З якою ж ти метою йдеш?
         Балтазар
Мій нарід точить корупція,
Хробаку цьому немає меж.
Несу я золото – земне багатство –
Царю, щоб дав нове життя,
Щоб вирвав з золотих пут рабства
Моїх людей уми й серця.
         Мельхіор
Хоч моя держава у благополуччі,
Та біль нещадний відчуваю:
Секуляризм полонив душі,
Духовність нарід відкидає.
Несу я символ Духа – ладан
Щоб Цар пізнання дарував:
Що справжнє щастя – з Богом в ладі,
Без Нього буде лиш провал.
         Балтазар
Поглянь, Каспар йде молодий!
О друже, ти чому сумний?
         Каспар
Здорові будьте, мудрі царі!
Розбрат, роздор і сильні чвари
Країну мою роз’їдають.
Тож за зорею поспішаю
Царя нового привітати,
В покорі миро дарувати,
Щоб благословення і мир свій
Зілляв Він днесь на нарід мій.

         Дія IV
         Мельхіор
Друзі, чомусь зоря сховалася від нас…
         Балтазар
Дивіться, що це за палац?
         Каспар
Який шик, які понти!
Іще такого не бачили ми.
Може, це тут родився той Цар?
         Мельхіор
Ні, він іншим бути би мав.
         Ірод
Хто ви? Звідки?
Чому прибули?
         Мельхіор
О царю великий,
Волхви зі Сходу ми.
         Балтазар
Йдемо за зорею,
Що веде до Царя,
         Каспар
Який всім дарує
Нове життя.
         Мельхіор
Поклін й честь віддати
Йому хочемо ми.
         Балтазар
А ще подарувати
Три символи-дари.
         Каспар
Щоб подолати три біди державні:
         Мельхіор
Секуляризм,
         Балтазар
                   корупцію
         Каспар
                                      та великі чвари.
         Ірод (до воїна)
Дізнайсь мені швидко
Про того Месію.
         Воїн
Священики кажуть,
Що він з Вифлеєму.
         Ірод 
Збирайтеся, любі,
В неблизьку дорогу
Й мені сповістіть,
Де поклонитись Малому.

         Дія V
         Мельхіор
О маленький, та найбільший Царю,
         Балтазар
Прийми від нас оці три дарі,
         Каспар
Ладан, золото і миро
З надією складаєм щиро.

Співають:
Іншим путем повернули,
Погану, нечисту, безбожну Іроду не повідали.

         Дія 
         Ірод
Ну й чудаки оті волхви:
Їх біди – то ж є три кити
Мого царювання:
Хабарі, розбрат і плазування!
Стривай, якщо отой Месія
В народі інше щось посіє,
Тоді мені гаплик!
Треба, щоб він зник!
         (до воїна)
Вбий небезпечне маля!
І кожне дворічне дитя
У Вифлеємській окрузі!
Смердів завжди слід тримати в напрузі!
         Ангел
Іроде, схаменися,
На інших царів подивися:
І найсильніших, і найзлобніших
Смерть зрівняла,
І ти не оминеш її жала.
         Смерть
Рівні всі переді мною,
Я прийшла по душу твою.
Який ти скарб з собою візьмеш?
Гордість, черствість,
ненависть, підлість?
З цим тягарем у небеса не полетиш,
Кулею скотишся в пекло лиш.

         Дія VІІ
         Пастушок ІІ
Минула епоха злобного тирана,
Та чи запанувала любов між нами?
         Пастушок І
Не смерть ворога,
а християнське життя
Змінює сьогодення
і майбуття.
         Пастушок ІІ
Переміну почати
слід з наших думок.
         Кум
Ти що там мелеш,
дурний пастушок?
         Плетеш нам про Світло,
         Любов, майбуття…
         Звалив-сі із неба,
         Глупе дитя?
         Кума (обіймає ІІ пастушка)
Послухай, синку, мого кума пораду:
         Кум
Іноді треба й давати на лапу,
         Кумa
Десь обманути, комусь підлизати,
         Кум
А поза очі можеш й правду рубати.
         Кумa
Стирюй як кум, що лиш можеш в держави,
         Пастушок ІІ
А як же Ісус?
         Кума
                     Хто?
         Кум
                               Христос.
         Кума
Ааа, Той! Та Він в парі з нами!
Ми ж ходим до церкви, носим записки,
Ксьондз їх читає, має з них зиски,
         Кум
Та й взагалі,
він нам не указ:
Як щось – то поженем.
Ми є ту' власть!

         Кума

Ми постимось троха, 
У свєта не робим…
          Пастушок І (іронічно)
Ага, і за роги держите Бога.
         Кум (до І пастушка):
А ти що, всі розуми поїв?
        (до ІІ пастушка):
Синку, слухай краще кумці мо'ї слів.
         Кума (до ІІ пастушка)
Жінку багату бери й миловидну,
Але щоби вас не обсіли злидні
         Кум
Абортуй лишніх діток, не будь плугим,
Бо як ні, то посипляться їдно за другим.
         Кума
Авторитет свій не дай попускати:
В балачці сусідів тре' з брудом змішати.
         Кум
На всі заставки політиканів лай,
За Яйцяа-нюка та всіх інших згадай (*).
         Кума
Обмий Пороху кістки:
Бач як нагострив зубки:
         Кум
Вже не просто шоколад –
Згриз цілісінький Приват.
         Кума
Але коли щось – сиди тихо у хаті:
Хай інші ідуть собі майданувати.
         Кум
Бач, доскакались, що гривня упала,
Стало лиш гірше, а система незламна.
         Пастушок ІІ
Колись я теж думав так,
Та Христос народився і мій погляд змінився.
         Кума
Ну й дурак!
Тепер бач: на війні хлопці мусять вмирати –
Та тре' було мирно москалям край віддати!
         Кум
Що таке Україна, щоб за неї страждати?
         Входить доброволець
То ви готові рабами стати?!
         Пастушок І
Не просто готові – вони вже ними є,
Як не фізично, то морально – раби!
         Доброволець
Егоїсти, підлесники, вбивці дітей,
Боягузи, хабарники, обмовці людей,
         Злодії, брехуни…
         Кум (улесливо)
         Та годі, добре! Зрозуміли ми,
Що сердитись зволять пан з автоматом,
Та ми бідні люди в системних лещатах.
         Кума
Не винні, що мусим грішити, щоб жить,
Та Господь добрий – все нам простить.
         Пастушок ІІ
Ви вірите в Бога, як в чаклуна:
Дай ми, що хочу – гроші ось на!
         Та Бог від нас лише любови хоче,
         Щоби зростали в ній охоче.
         Пастушок І
Він сам – Любов, Світло, Спасіння,
Для життя повного дає прозріння.
         Доброволець
З любови днесь родився,
Щоб розп'ястися за нас,
Але що Різдво змінило
У житті для вас?
         Входить ангел
Дійсно, хай кожен
себе спитає,
Що народження Ісуса
в житті його поміняло?
А зараз прославмо у коляді щиро
Бога і Спаса цілого мира!

       Віншування
Віншую, любі браття, вас
Любов'ю й миром у немирний час,
Хай новонароджене Дитя
Преобразить ваше життя.

Здоров'я бажаю й достатку в родині,
Та хоч це речі дуже важливі,
Але без любови ніц не варті,
Любити всіх – то вам не жарти.

Цього малий Ісус вчить своїми ділами,

Бажаю вам бути Його добрими учнями.

Роман і Наталя ГРОМ
с. Нагуєвичі

(*) Про Яника у скайп-суді згадай.





Загляньте та оцініть й інші наші роботи:


English Opens Many Doors
(нетиповий і дуже зручний конспект з англійської мови)
http://enopmado.blogspot.com/






Як організувати квест. Логістика

(детально описана логістика гри "Quest" для 3 команд на 8 точок і завдань)


Миколай, Санта і Дід

(віршована історія почитання св. Миколая, виникнення Санта Клауса та нав'язання культу Діда Мороза)



Короткометражка "Бабій / бабник"



Пісня "Алилуя" про священика (караоке)