Україна вся.
Святий вечор, Україна вся.
Ангел нам звіща:
родивсь Месія!
Святий вечор, родивсь Месія!
Засія зоря
з Гвіздця до Мшанця.
Святий вечор, з Гвіздця до Мшанця.
Коли є Дитя —
буде майбуття!
Святий вечор, буде майбуття!
І приймім Його
у щирі серця!
Святий вечор, у щирі серця.
Звіздар
Христос ся рождає!
Добродії милі,
Приймайте вертеп наш
У своїй хатині.
Відчиняйте широко
Колядникам двері,
Би-сте весь рік
Були всі веселі.
ДІЯ 1
Пастух 1
[То було у звичній днині:
Пасли вівці в полонині.
Я закутався по вуха
В свого теплого кожуха.
Тут як зблисло за горіхом,
Же упав догори дриґом.
Душа дременула в п'яти –
Вік то буду пам'ятати.
Пастух 2
А я дивлюсь, що з-за хмари
Появились якісь ? чари.
Думав вже давати драла,
Думав: вже мара напала.
І тут чую таку пісню,
Наче то ясна невіста.
І не одна, а цілі хори
Заспівали на всі гори].
Колядка:
В Вифлеємі днесь Марія Пречиста
Породила у вертепі нам Христа.
Слава во Вишніх Богу!
Слава во Вишніх Богу!
І мир всім на землі.
Ангел
Не лякайтесь! Я – від Бога.
Хай втікає геть тривога.
Радість вам звіщаю нині
Про народження в яскині
Світу цілого надії –
Спаса вашого, Месії!
Пастух 1
Ви це бачили? І чули?
Пастух 2
Може, ми того? поснули?
Пастух 1
Щипає другого, той кричить «Ай!»
Ні, це все насправді сталось:
Щось в тім світі помінялось.
Пастух 2
Покладаю я надію,
Що нарешті цей Месія
Зірку нам дістане з неба!
Й буде все у нас як треба.
Пастух 1
Всьо,
хватить язиком тріпАти,
Треба йти Дитя шукати.
ДІЯ 2
За світлом зірки десь аж зі Сходу
Йдуть три владики княжого роду
Золото, дари, кадило, миро
Враз з серцем щирим несуть в офіру.
Ірод
О цей солодкий смак тріумфу!
Як тяжко я до цього йшов!
Як же приємно мому вуху
“Велииикий” чути знов і знов!
Воїн
Твоє ім’я в віках не згасне,
О славний Іроде! Але
РозрУшить задуми прекрасні
Може Дитя одне мале.
Месія, ніби, народився.
Розказують всім вівчарі.
І мудреці йому вклониться
Прибули з Східної землі.
Ірод
І де ж вони?
Воїн
Біля овець.
Ірод
Ти сам вівця!
Де звіздарі?
Воїн
Он ходять містом навпростець,
Малюють щось в календарі.
Ірод (суворо)
Поклич негайно! (лицемірно-мило) Та люб’Язно.
(про себе)
Зустріну поки їх приЯзно…
Мельхіор
Великий царю, тебе вітаю!
Я Мельхіор з східнОго краю.
І мої друзі – Балтазар,
Та звіздар Каспар.
Ірод
Ви, напевно, потомились?
Як у мене опинились?
Балтазар
Нас провадила зоря.
Ми шукаємо Маля.
Ірод
Чим же воно особливе,
Що ви край свій полишили?
Каспар
Цей Месія – всіх надія,
На краще життя без оков гріха.
Ірод
Моя надія – моє багатство,
Сила, влада й вірне вояцтво.
А для підданих я сам –
І месія, і надія, найясніший пан.
Воїне, а ти що скажеш?
Куди гостям йти підкажеш?
Воїн
Книжники учені кажуть
В Вифлеємі пошукати.
Ірод
І як знайдете – верніться,
Де Дитятко дайте знати.
Я йому теж поклонюся!
(до себе, сміється)
Владою не поділюся…
Мельхіор
Несу я золото, дарунок царський,
Смиренному владарю всіх.
Балтазар
Священний ладан для Месії,
Що в світ прийшов здолати гріх.
Каспар
Смирну цілющу
в покорі приношу,
Погашення пристрастей
хворобливих прошу.
Коляда:
Іншим путем повернули
Погану, безстидну,
Безбожну Іроду
Не повідали.
ДІЯ 3
Воїн
Царю, вісті злі я маю:
Ширяться плітки по краю,
Що ті хитрі звіздарі
Утекли в свої землІ.
Ірод
Хтіли мене обдурити?
Мою помсту не спинити!
Будуть знати: Ірод цар
Світу цього володар.
Меч свій з піхви діставай,
І усіх хлоп’ят вбивай.
Смерть
[Ну що, цар? Скучав за мною?
Нині я прийшла з косою.
Перше твою душу хтіла…
Ах! Вона давно зігнила].
Ірод
Смерть, ти все мені служила!
Що тя нині укусило?
Я не хочу ще вмирати –
Мені треба царювати!
Ти не можеш мене взяти,
Особливий я! … Прокляття…
Я ж тебе озолочу..!
Смерть:
[Зара’ я сльозу пущу…
Що ти мелеш? Що городиш?
Лиш повітря переводиш].
Особливе товариство
Тебе стріне урочисто.
Егоїсти, лицеміри,
Ті, що заздрять всім без міри,
Підлі, вбивці, брехуни –
Товариство хоч куди!
Ангел
[Бог все бачить, усе знає,
Випадковостей – немає.
Він послав свойого Сина,
Щоб зцілилася людина!
І коли забракне сили,
Вам надія додасть крила.
Утамує вашу спрагу,
Щоб не було більше страху].
ДІЯ 4
Кум 2
Шо то ви все про надію,
І якогось там Месію?
Кум 1
Забув, куме? Нині свято!
Треба про Христа згадати.
Кум 2
Йой, фільософ обізвався.
Я тебе навчу, в чім щастя.
От, зарізав я свиню –
Ситно рік цей проживу.
Кум 1
Ага, світла не стане –
В морозилці все розтане.
Кум 2
Не біда – он на столі
На цілий рік що їсти є:
Шинка, лобстер, ковбаса,
І салати – хоч куда.
16 салатів ґаздиня ладила,
Врешті 23 зробила…
Кум 1
Правда, не знати,
чи до церкви сходила?
Чи знає люд, чого гостина –
У кого нині іменини?
Кум 2
Та добре, куме, що ти знов
У фільософію пішов?
Нормальний будь! Приземлись.
На мене троха подивись.
Ялівку в стайні тільну маю,
На прибуток вже чекаю. (потирає руки)
У бізнес з масками вкладуся,
Гори статків дороблюся.
Кум 1
Циганські діти майбутній прибуток ділили,
Та й ся посварили.
Кум 2
А шо не так? Здоровля маю,
Щось там троха вмію, знаю.
Плитку ставлю, крию дах –
Щось зароблю у чехах.
Якщо тут не дороблюся,
В Польщі точно пригоджуся.
Кум 1
Може, тя чекає Прага,
А чи на Молдову дорога,
Та, куме, увага:
Без Бога – ні до порога!
Кум 2
Ха! Валюту тьоща
На депозиті тримає,
Мені на машину
То обіцяє.
Кум 1
Сміється:
О, на що, на що,
а на то точно можеш ся надіяти…
Кум 2
Та байка, не мож вже й помріяти…
Кум 1
І красуня-жінка, й гроші –
Все це добре і хороше.
Праця, сила, депозит,
І робота, і кредит –
Все це речі необхідні,
Та без Бога – непотрібні.
Щоб щасливо жити
І спокійно спати
Треба чисту совість
Й благословення Боже мати.
Ангел
Сьогодні надія світу –
Безпомічне Дитятко,
Якому співаєм
Колискові-колядки.
Він лежить смиренний
У яслах на сіні,
І чекає, поки прийдем,
Схилимо коліна.
Щедрівка
Разом ми – могутня сила.
Хоч не раз біда косила.
Тих, хто з Богом – не здолати!
Не злякають війни, грати.
Кум 1
Тож нехай у цьому домі
Будуть скрині завжди повні,
Бог в житті вам допоможе,
Віри в диво
Всі: дай вам, Боже!
Кум 2
Хай Бог дасть тепла в родині,
Жінка й тьоща будуть милі,
Путін нас дістать не зможе,
Щастя й долі
Всі: дай вам, Боже!
Кум 1
Дай вам Бог рахунок в банку,
В гаражі машин порядком.
Вірте людям всім хорошим,
Добрих друзів
Всі: Дай вам, Боже!
[В неділю рано сонце сходило,Дія 1, деякі слова смерти та ангела запозичено із пластового вертепу (виділено квадратними дужками) https://www.youtube.com/watch?v=BSaw0fHEoeI
Сади вишневі розвеселило.
В саду вишневім цвіток біленький,
Ой народивси Христос маленький.
Ой чесні люди, чесна людино,
Христос родивси – весела днина.
Христос родивси – будем взнавати.
Ісусу Христу славу давати.
Як сюди ми йшли,
коляду несли.
Жиби до двора
Принести добра,
Жиби в цьому домі
Всі були здорові.
Жиби у господі
Не бувати шкоді].
